dijous, 10 juliol de 2014

Museu Tèxtil Parc de Wesserling a Alsàcia (França) (2a part)

Les nostres inicials ja formen part del Museu Tèxtil Parc Wesserling a Alsàcia!. Van muntar uns panells amb totes les inicials rebudes. Si voleu veure la resta de les fotografies de l'exposició i dels panells podeu anar al blog del DMC.

Nuestras iniciales ya forman parte del Museo Textil del Parque Wesserling en Alsácia!. Construyeron unos paneles con las iniciales recibidas. El el blog de DMC podeis ver el resto de las fotografias de los paneles y de la exposición.

dilluns, 16 juny de 2014

#WWKPD

Resum del WWKPD a les xarxes socials.
Resumen del WWKPD en las redes sociales.


dimecres, 7 maig de 2014

Vànova de l'amistat

Com cada any l’Associació deLabors de l’Empordà proposa fer un bloc per formar una vànova que es sortejarà el dia de la Fira i festa de les labors el dia 14 de juny a Verges. Hi ha temps fins el 10 de maig per enviar el bloc. Podeu trobar les instruccions aquí.


Como cada año la Asociación deLabores del Empordà propone hacer un bloque para formar una colcha que se sorteará el día de la Feria y fiesta de las labores el día 14 de Junio en Verges. Hay tiempo hasta el 10 de mayo para enviar el bloque. Podéis encontrar las instrucciones aquí.

dimarts, 29 abril de 2014

Museu Tèxtil Parc de Wesserling a Alsàcia (França)

El 31 de Maig s'inaugura en el Museu TèxtilParc de Wesserling a Alsàcia (França) una exposició dedicada a la història deDMC que fa un recorregut pel passat, el present i el futur. DMC va començar en 1746 fabricant teles indianes i el 1841 fils de brodat.
Dins de l'exposició estan preparant un gran panell compost d'inicials brodades en color vermell. Aquest panell formarà part de l'exposició i estarà de forma fixa en el Museu Tèxtil Parc de Wesserling. Tots els noms dels autors que envíin la inicial brodada estaran en un panell per agrair i acreditar la seva participació.
Les bases per participar les podeu trobar en el blog de DMC, jo ja tinc la meva preparada!!!


El 31 de Mayo se inaugura en el Museo Textil Parc de Wesserling enAlsacia (Francia) una exposición dedicada a la historia de DMC que hace un recorrido por el pasado, el presente y el futuro. DMC empezó en 1746 fabricando telas indianas y en 1841 hilos de bordado.
Dentro de la exposición estan preparando un gran panel compuesto de iniciales bordadas en color rojo. Este panel formará parte de la exposición y estará de forma fija en el Museo Textil Parc de Wesserling. Todos los nombres de los autores que nos envien la inicial bordara estarán en un panel para agradecer y acreditar su participación.

Las bases para participar las podeis encontrar en el blog deDMC, yo ya tengo la mia preparada!!!
 

dilluns, 28 abril de 2014

Esports extrems o Marathon Crochet Challenge

M’ha arribat aquesta informació que he trobat curiosa i per això la vull compartir. Susie Hewer ha aconseguit realitzar simultaniament dos de les seves aficions, moltes vegades ja costa fer –les d’una en una!! Si voleu veure més informació podeu passar pel seu blog. Felicitats Susie!!


Me ha llegado esta información que he encontrado curiosa y por eso la quiero compartir. Susie Hewer ha conseguido realizar simultaniament dos de sus aficiones, muchas veces ya cuesta hacerlas de una en una!! Si queréis ver más información podéis pasar por su blog. Felicidades Susie!!

dijous, 10 abril de 2014

La bufanda de la iaia

Ja sé que no fa temps de bufandes, però ja he acabat la bufanda per la campanya dels Amics de la Gent Gran, ja la vaig anar a portar.

Ya sé que no hace tiempo de bufandas, pero ya he acabado la bufanda para la campaña de Amics de la Gent Gran, ya la llevé.
Si no sirve por este año servirá para el pròximo...


dilluns, 7 abril de 2014

Una mica de cartonnage

Encara que no ho sembli continuo fent cosetes, tinc diverses coses per publicar, però que si fer la foto que si fer un text etc., acaben passant els dies sense publicar res. Últimament també he reciclat algunes de les capses de cereals, van molt bé per  endreçar coses petites, i així recupero una mica els treballs de cartonnage que els tenia una mica abandonats.


Aunque no lo parezca continúo haciendo cositas, tengo varias cosas para publicar, pero que si hacer la foto que si hacer un texto etc., acaban pasando los días sin publicar nada. Últimamente me he dedicado también a reciclar algunas de las cajas de cereales, van muy bien para  ordenar cosas pequeñas, y así recupero un poco los trabajos de cartonnage que los tenía un poco abandonados.

dimarts, 11 març de 2014

Projecte solidari última hora

M'ha arribat informació d'aquest projecte solidari, jo ja no tinc temps de participar però per si algú s'anima....

Me ha llegado información de este proyecto solidario por si alguien se anima, queda muy poco tiempo!!!!

dimarts, 4 març de 2014

2n. Projecte solidari 2014

Per segon any consecutiu Tejido Social Valencia recull quadrats per fer mantes solidàries. És un projecte ideal per moltes coses:
Primer, perquè és un projecte solidari
Segon, és un projecte econòmic, no necessites gran quantitat de material, pots aprofitar les restes de les llanes que tens.
Tercer, el pots adaptar al temps que tinguis, hi ha de marge fins el 30 de setembre i pots fer de 1 a 1000 quadrats.
Quart, no hi ha cap tècnica definida, pots fer mitja, ganxet, mostra, llis etc.
Així que animeu-vos!!!

Por segundo año consecutivo Tejido Social Valencia recoge cuadrados para hacer mantas solidarias. Es un proyecto ideal por muchas cosas:
Primero, porque es un proyecto solidario
Segundo, es un proyecto económico, no necesitas gran cantidad de material, puedes aprovechar los restos de las lanas que tienes.
Tercero, lo puedes adaptar al tiempo que tengas, hay de margen hasta el 30 de septiembre y puedes hacer de 1 a 1000 cuadrados.
Cuarto, no hay ninguna técnica definida, puedes hacer media, ganchillo, muestra, liso etc.
Así que animaos!!!




dilluns, 3 març de 2014

Top Mistery Authentic 2014


Fent una mica cada setmana he aconseguit acabar el top en el temps establert!! Al principi semblava més fàcil, però finalment he tingut dificultats en que quadressin totes les peces, m'ha servit per fer pràctiques de treballar am peces més petites. Moltes gràcies a les noies de l'Authentic!!!

Haciendo un poco cada semana he conseguido acabar el top en el tiempo establecido!! Al principio parecía más fácil, pero finalmente he tenido dificultades en que cuadraran todas las piezas, me ha servido para hacer prácticas de trabajar am piezas más pequeñas. Muchas gracias a las chicas de la Authentic!!!


dimecres, 5 febrer de 2014

Mistery Authentic 2014

 Com no podia ser d'una alta manera, ja m'he embolicat en més coses... encara estic treballant en la bufanda de la iaia, però he començat a fer aquest Mistery que han organitzat les noies de l'Authentic. De moment encara no vaig molt retrassada, ja hem fet el primer i el segon objectiu, el tercer ja hauria de estar fent-lo, tot arribarà....

Cómo no podía ser de otra manera, ya me he liado en más cosas... todavía estoy trabajando en la bufanda de la yaya, pero he empezado a hacer este Mistery que han organizado las chicas del  Authentic. De momento todavía no voy muy retrassada, ya hemos hecho el primer y el segundo objetivo, el tercero ya tendría que estar haciéndolo, todo llegará....


divendres, 10 gener de 2014

Nous propòsits per al 2014

Com cada començament d'any tenim nous propòsits que a mesura que passa el temps, l'acumulació de coses per fer, la manca de temps, altres coses que surten més prioritàries etc fan que moltes vegades no els puguem aconseguir. També perquè potser són massa ambiciosos per les nostres possibilitats. 
Un dels meus propòsits per aquest 2014 és participar en el màxim de projectes solidàris que es facin amb labors. Inicialment la idea era buscar un projecte per a cada mes, però a 10 de gener ja veig que és impossible. Quan trobi un projecte interessant el publicaré per si algú més s'hi vol afegir, i si algú en coneix algun i em vol informar així podré fer difusió. Així doncs... endavant, comencem amb la bufanda de la iaia!!!

Como cada comienzo de año tenemos nuevos propósitos que a medida que pasa el tiempo, la acumulación de cosas por hacer, la falta de tiempo, otras cosas que salen más prioritarias etc, hacen que muchas veces no los podamos realizar. También  porque quizás son demasiado ambiciosos para nuestras posibilidades.
Uno de mis propósitos por este 2014 es participar en el máximo de proyectos solidàarios que se hagan con labores. Inicialmente la idea era buscar un proyecto para cada mes, pero a 10 de enero ya veo que es imposible. Cuando encuentre un proyecto interesante lo publicaré por si alguien más se  quiere añadir, y si alguien  conoce alguno y me quiere informar así podré hacer difusión. Así pues... adelante, empezamos con la bufanda de la yaya!!!


dilluns, 23 desembre de 2013

Bones Festes!!!

Bones Festes i Feliç 2014 ple de teles, fils i botons!!!

Felices fiestas y Feliz 2014 lleno de telas, hilos y botones!!!

divendres, 29 novembre de 2013

Creativa 2013

El dijous vaig poder fer una volta per Creativa. Per sort aquest any els passadissos són una mica més amples i es podia mirar una mica més tranquil·lament.  Sempre hi ha coses que t'agraden, però no vaig veure res molt diferent dels altres anys. Sembla que els productes estrella d'aquesta fira era l'stencil i la roba de pissarra!!

El jueves pude dar una vuelta por Creativa. Por suerte este año los pasillos son algo más anchos y se podía mirar algo más tranquilamente.  Siempre hay cosas que te gustan, pero no vi nada muy diferente a años anteriores. Parece que los productos estrella de esta feria era el stencil y la tela de pizarra!!

divendres, 22 novembre de 2013

Fils per a la creativitat des de 1746

Al Centre d'Artesania de Catalunya hi ha una exposició petita però curiosa.
Una part de l'exposició són fons provinent del Museu de DMC  de Mulhouse (França). 
També és molt interessant l'explicació dels brodats que es fan només en fil vermell “Le Rouge du Rhin”.
Podeu trobar més informació al Blog del DMC , i també més fotos.
Es pot visitar l'exposició fins el 8 de desembre!!

En el Centro de Artesanía de Cataluña hay una exposición pequeña pero curiosa.
Una parte de la exposición son fondos provenientes del Museo de DMC de Mulhouse (Francia).
También es muy interesante la explicación de los bordados que se hacen sólo en hilo rojo "Le Rouge du Rhin".
Podeis encontrar más información en el Blog del DMC, y también más fotos.
Se puede visitar la exposición hasta el 8 de diciembre!